zh_tw: module_name: e_paper: 電子報 restful_actions: batch_delete_subscribers: "批次刪除訂閱者" e_paper: image: 封面圖片 all_criteria: 所有電子報 show_progress: "顯示進度" delete_subscribers_hint2: "永久刪除以下訂閱者" delete_subscribers_hint1: "您確定真的要永久刪除所選的訂閱者嗎?" delete_subscribers_hint: "點選『新增』按鈕選擇訂閱者" delete_subscribers: "刪除訂閱者" batch_delete_subscribers: "批次刪除訂閱者" import: "匯入" export: "匯出" get_invalid_emails: 顯示格式錯誤的email get_failed_emails: 顯示寄送失敗的email e_paper: "電子報" title: "文章標題" publish_date: "發行日期" all_articles: 文章列表 description: "報別簡介" new_paper: "新增文章" period: "發行週期" add: "新增主題" topic_name: "主題名稱" content: "內容" publish_date: "發行日期" history: "歷史主題" intro: "報別簡介" date: "日期" send: "發送電子報" sending: "發送處理中" published: "已發送" subscribers: 訂閱者 test_mail: 發送測試郵件 paper_criteria: 發行電子報 criteria_title: 期數標題 date_span: 文章日期範圍 new_criteria: 新增電子報 article_author: 作者 instructions: 使用說明 email_setting: 寄送設定 email_record: 寄送紀錄 sending_time: 寄送時間 sending_title: 寄送標題 sending_notes: 寄送備註 subscriber: 訂閱者 website_member: 網站會員 other_emails: 其他Email receivers: 收件人 send_newsletter: 發送時事通訊 language_to_send: 開放訂閱語系 email_sentdate: 寄送時間 newsletter_sent: "電子報已寄送!" newsletter_will_be_sent: "電子報會於%{time}寄送!" banner_images: Banner Images banner_image: Banner Image