zh_tw: member_counselor: member_counselor: HPS 會員 new_user: 新增使用者 all_members: 所有會員 uploads: 上傳 results: 成果報告 records: 輔導委員記錄 account: 帳號 password: 密碼 confirm_password: 確認密碼 logout: 登出 affilated_committee: 所屬委員 upload_file: 上傳檔案 name: 姓名 organization: 服務機關 title: 職稱 event_title: 會議/活動名稱 export: 匯出 county: 縣市 address: 地址 email: 電子信箱 telephone: 聯絡電話 mobile: 手機 responsible_county: 輔導縣市 enabled: 狀態 type1: 學校單位 type2: 縣市政府 type3: 輔導委員 user_type: 會員身份 school: 學校 city: 縣市 year: 年度 file_date: 日期 downloaded_times: 下載次數 date: 日期 action: 操作 no_files_uploaded: 尚未上傳任何檔案 delete: 刪除 download: 下載 new_record: 新記錄 view: 預覽 no_record_found: 無記錄