diff --git a/app/helpers/admin/personal_books_helper.rb b/app/helpers/admin/personal_books_helper.rb
index a4ded12..7468ce4 100644
--- a/app/helpers/admin/personal_books_helper.rb
+++ b/app/helpers/admin/personal_books_helper.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 module Admin::PersonalBooksHelper
  def get_authors_text(book)
     authors_text = Nokogiri::HTML(book.authors.to_s).text
-    split_text = authors_text.match(/[、,\/]/)
+    split_text = authors_text.match(/[、，,\/]/)
     split_text = split_text.nil? ? '/' : split_text[0]
     full_authors_names = get_member(book).collect(&:name)
     if authors_text.present?
@@ -12,7 +12,7 @@ module Admin::PersonalBooksHelper
  end
  def get_authors_show(book)
     authors_text = Nokogiri::HTML(book.authors.to_s).text
-    split_text = authors_text.match(/[、,\/]/)
+    split_text = authors_text.match(/[、，,\/]/)
     split_text = split_text.nil? ? '/' : split_text[0]
     full_authors_names = []
     full_authors = get_member(book).collect{|member|