diff --git a/app/helpers/admin/personal_honors_helper.rb b/app/helpers/admin/personal_honors_helper.rb
index c266b96..025622a 100644
--- a/app/helpers/admin/personal_honors_helper.rb
+++ b/app/helpers/admin/personal_honors_helper.rb
@@ -29,12 +29,20 @@ module Admin::PersonalHonorsHelper
 	  		when 2
 	  			value = {"en" => val}
 	  		when 3
-	  			value["zh_tw"] = val rescue value = {"zh_tw" => val}
+	  			begin
+  					value["zh_tw"] = val 
+  				rescue 
+  					value = {"zh_tw" => val}
+  				end
 	  			honor.award_name_translations = value
 	  		when 4
 	  			value = {"en" => val}
 	  		when 5
-	  			value["zh_tw"] = val rescue value = {"zh_tw" => val}
+	  			begin
+  					value["zh_tw"] = val 
+  				rescue 
+  					value = {"zh_tw" => val}
+  				end
 	  			honor.awarding_unit_translations = value
 	  		when 6
 	  			honor.year = val
@@ -48,8 +56,6 @@ module Admin::PersonalHonorsHelper
   			when 10
   				honor.keywords = val
   			when 11
-  				# honor.abstract = val
-  			when 12
   				honor.note = val
 	  		end
 	  	end
diff --git a/app/views/admin/honors/excel_format.xlsx.axlsx b/app/views/admin/honors/excel_format.xlsx.axlsx
index a1264c1..7bc4e25 100644
--- a/app/views/admin/honors/excel_format.xlsx.axlsx
+++ b/app/views/admin/honors/excel_format.xlsx.axlsx
@@ -59,10 +59,6 @@ wb.add_worksheet(name: "Honor") do |sheet|
   	row1 << "textfield"
   	row2 << "Example: keyword1,keyword2"
 
-  	row << t("personal_honor.abstract")
-  	row1 << "textarea"
-  	row2 << ""
-
   	row << t("personal_honor.note")
   	row1 << "textarea"
   	row2 << ""