diff --git a/app/helpers/admin/journal_papers_helper.rb b/app/helpers/admin/journal_papers_helper.rb
index 50e45a6..cfe0bb6 100644
--- a/app/helpers/admin/journal_papers_helper.rb
+++ b/app/helpers/admin/journal_papers_helper.rb
@@ -3,13 +3,14 @@ module Admin::JournalPapersHelper
     (journal.authors.to_s.blank? ? get_member(journal).collect(&:name).join('/') : Nokogiri::HTML(journal.authors.to_s).text rescue "")
   end
   def get_authors_show(journal)
-    (journal.authors.to_s.blank? ? get_member_show(journal) : (journal.authors.to_s) rescue "")
+    member_names = get_member_show(journal)
+    (journal.authors.to_s.blank? ? get_member_show(journal) : (member_names.blank? ? journal.authors.to_s : (member_names + "、" + journal.authors.to_s.gsub("，","、").gsub(",","、")) ) rescue "")
   end
   def get_member(journal)
     Array(MemberProfile.find(Array(journal).collect(&:member_profile_id))) rescue []
   end
   def get_member_show(journal)
-    get_member(journal).collect{|member| "<a href='#{OrbitHelper.url_to_plugin_show(member.to_param,'member')}' title='#{member.name}'>#{member.name}</a>"}.join('/')
+    get_member(journal).collect{|member| "<a href='#{OrbitHelper.url_to_plugin_show(member.to_param,'member')}' title='#{member.name}'>#{member.name}</a>"}.join('、')
   end
   def get_level_type(journal)
     !journal.journal_levels.blank? ? "(#{journal.journal_levels.collect(&:title).join(', ')})" : nil
diff --git a/app/models/journal_paper.rb b/app/models/journal_paper.rb
index 3630718..2905019 100644
--- a/app/models/journal_paper.rb
+++ b/app/models/journal_paper.rb
@@ -218,7 +218,7 @@ class JournalPaper
     when "url"
       value = self.url.to_s.blank? ? "" : "<a href='#{self.url}'>#{self.url}</a>"
     when "authors"
-      value = get_member_show(self) rescue ""
+      value = get_authors_show(self) rescue ""
     else
       value = self.send(field) rescue ""
     end