Can't checkout when the time expired

app/controllers/admin/memberlogs_controller.rb

@@ -8,6 +8,7 @@ class Admin::MemberlogsController < OrbitMemberController
 	def index
 		@dayoffs = Dayoff.all
 		@now = Time.now.to_date
+		# @ch = ["一","二","三","四","五","六","日"]
     @memberlogs = MemberLog.all.order_by(:created_at=>'desc').page(params[:page]).per(10)
 	end
 

app/views/admin/dayoffs/_form.html.erb

@@ -39,8 +39,8 @@
             <%= f.hidden_field :member_profile_id, :value => @member.id %>
           </div>
         </div> 
+        <div class="control-group"></div>
       <% end %>     
-      <div class="control-group"></div>
 
       <!-- Dayoff Description -->
       <% @site_in_use_locales.each do |locale| %>

app/views/admin/memberlogs/_memberlogs.html.erb

@@ -1,7 +1,7 @@
 <% @memberlogs.each do |memberlog| %>
 	<tr id="<%= dom_id memberlog %>" class="with_action">
 	  <td class="span2"><%= memberlog.member_profile.name rescue "" %></td>	
-	  <td class="span2"><%= memberlog.created_at.strftime('%Y/%m/%d (%a)') %>	
+		<td class="span2"><%= memberlog.created_at.strftime('%Y/%m/%d (%a)') %></td>
 	  <% if memberlog.dayoff == true %>
 	  	<td><span class="badge badge-important"><%= t('memberlog.dayoff') %>	</span></td>
 	  <% else %>

app/views/plugin/memberlog/_profile.html.erb

@@ -49,7 +49,7 @@
 
           <div class="quick-edit">
             <ul class="nav nav-pills hide">
-              <% if memberlog.finish == false  %>
+              <% if memberlog.finish == false and memberlog.created_at.to_date == Time.now.to_date  %>
                 <li><%= link_to t('edit'), '/admin/members/'+@member.to_param+'/memberlogs/'+memberlog.id+'/edit' %></li>
                 <li><%= link_to t(:delete_), admin_memberlog_path(id: memberlog.id, member_profile_id: @member.id), method: :delete, remote: true, data: { confirm: t('sure?') } %></li>
               <% end %>