diff --git a/app/controllers/property_hires_controller.rb b/app/controllers/property_hires_controller.rb
index 66562ee..53ac132 100644
--- a/app/controllers/property_hires_controller.rb
+++ b/app/controllers/property_hires_controller.rb
@@ -169,7 +169,7 @@ class PropertyHiresController < ApplicationController
         email = Array(MemberProfile.find(property.owners)).collect{|v| v.email} rescue []
         email = User.all.select{|v| v.is_admin? && v.user_name != 'rulingcom'}.collect{|v| v.member_profile.email} if email.length == 0
         email << hire.hiring_person_email
-        HireMethod.send_mail('p_hire',email,property.id)
+        HireMethod.send_mail('p_hire',email,property.id,nil,hire.id)
       end
       redirect_to  params[:url]
     else
diff --git a/app/helpers/admin/property_hires_helper.rb b/app/helpers/admin/property_hires_helper.rb
index 56aac5a..290d2d8 100644
--- a/app/helpers/admin/property_hires_helper.rb
+++ b/app/helpers/admin/property_hires_helper.rb
@@ -63,7 +63,7 @@ module Admin::PropertyHiresHelper
       a = multiple_lang_tag(key_field,markup,"#{key_index}][#{field}",field_sets,custom_options,end_block,{},markup=='text_area')
       a.html_safe
     end
-    def self.send_mail(field_name,email,property_id,send_date=nil)
+    def self.send_mail(field_name,email,property_id,send_date=nil,hire_id=nil)
       property = Property.where(id: property_id).first
       if !property.nil?
         email_set = property.hire_email_sets.select{|v| v.field_name == field_name}
@@ -76,14 +76,14 @@ module Admin::PropertyHiresHelper
                     template:"email/#{field_name}_email.html.erb",
                     mail_sentdate: send_date || Time.current,
                     mail_subject: t("seminar.email_#{field_name}_success"),
-                    template_data:{'property_id'=>property_id,'content'=>content,'locale'=>I18n.locale.to_s})
+                    template_data:{'property_id'=>property_id,'content'=>content,'locale'=>I18n.locale.to_s,'hire_id'=>hire_id})
         elsif !(email_set[0].disabled)
           mail = Email.create(mail_to: Array(email),
                     module_app_key:"property_hire",
                     template:"email/#{field_name}_email.html.erb",
                     mail_sentdate: send_date || Time.current,
                     mail_subject: email_set[0].title[I18n.locale],
-                    template_data:{'property_id'=>property_id,'email_set_content'=>email_set[0].content.to_yaml,'content'=>content,'locale'=>I18n.locale.to_s})
+                    template_data:{'property_id'=>property_id,'email_set_content'=>email_set[0].content.to_yaml,'content'=>content,'locale'=>I18n.locale.to_s,'hire_id'=>hire_id})
         end
         begin
           mail.deliver
diff --git a/app/views/email/p_hire_email.html.erb b/app/views/email/p_hire_email.html.erb
index add488e..708af9b 100644
--- a/app/views/email/p_hire_email.html.erb
+++ b/app/views/email/p_hire_email.html.erb
@@ -5,4 +5,43 @@
   <% end %>
 <% else %>
   <%= t('property_hire.email_p_hire_content') %>
+<% end %>
+<br>
+<% I18n.with_locale(@data['locale']) do %>
+  <% if !@data['hire_id'].nil? %>
+    <% hire = PHire.where(id: @data['hire_id']).first %>
+    <table>
+      <thead>
+        <tr>
+          <td></td>
+          <td></td>
+        </tr>
+      </thead>
+      <tbody>
+        <% ['hiring_person_name','hiring_person_email','start_time','end_time','recurring','recurring_interval','recurring_end_date','passed','reason_for_hire','note_for_hire'].each do |k| %>
+          <% v = hire.send(k) %>
+          <% if !v.nil? && !(k.include?('recurring') && hire.recurring != true)%>
+            <tr>
+              <td>
+                <%= t("property_hire.#{k}") %>:&nbsp;
+              </td>
+              <td>
+                <% if ['start_time','end_time','recurring','recurring_interval','recurring_end_date','passed'].exclude?(k) %>
+                  <%= v.to_s %>
+                <% elsif ['start_time','end_time','recurring_end_date'].include?(k) %>
+                  <%= v.strftime('%Y/%m/%d %H:%M') rescue nil %>
+                <% elsif k == 'recurring_interval' %>
+                  <%= t("property_hire.recurring_interval_types.#{v}") %>
+                <% elsif 'recurring' == k %>
+                  <%= v ? t('property_hire.yes') : t('property_hire.no') %>
+                <% else %>
+                  <%= v ? t('property_hire.yes') : t('property_hire.wait_for_permit') %>
+                <% end %>
+              </td>
+            </tr>
+          <% end %>
+        <% end %>
+      </tbody>
+    </table>
+  <% end %>
 <% end %>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/property_hires/hire.html.erb b/app/views/property_hires/hire.html.erb
index 4a157ec..035e4c3 100644
--- a/app/views/property_hires/hire.html.erb
+++ b/app/views/property_hires/hire.html.erb
@@ -28,34 +28,34 @@
 <% end %>
 <%= form_for hire, :url => "/xhr/property_hires/make_booking",  html: { class: "form-horizontal" } do |f| %>
 	<div class="form-group">
-		<%= f.label :start_time, t("property_hires.start_time"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
+		<%= f.label :start_time, t("property_hire.start_time"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
     <div class="col-sm-10">
       <%= f.datetime_picker :start_time, :no_label => true, :new_record => hire.new_record?, :data=>{"picker-type" => "range", "range" => "start", "fv-validation" => "required;", "fv-messages" => "Cannot be empty;"} %>
     </div>
   </div>
 	<div class="form-group">
-		<%= f.label :end_time, t("property_hires.end_time"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
+		<%= f.label :end_time, t("property_hire.end_time"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
   	<div class="col-sm-10">
       <%= f.datetime_picker :end_time, :no_label => true, :new_record => hire.new_record?, :data=>{"picker-type" => "range", "range" => "end", "fv-validation" => "required;", "fv-messages" => "Cannot be empty;"} %>
     </div>
   </div>
   <!-- ############# recurring ############# -->
   <div class="form-group">
-		<%= f.label :recurring, t("property_hires.recurring"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
+		<%= f.label :recurring, t("property_hire.recurring"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
   	<div class="col-sm-1">
       <%= f.check_box :recurring %>
     </div>
   </div>
 	<div id="recurring-block" <%= hire.recurring ? "" : "style=display:none;" %>>
 	  <div class="form-group">
-			<%= f.label :recurring_interval, t("property_hires.recurring_interval"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
+			<%= f.label :recurring_interval, t("property_hire.recurring_interval"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
 	  	<div class="col-sm-1">
-	      <%= f.select :recurring_interval, PHire::INTERVALS.collect{|int| [t("property_hire.recurring_interval_types.#{int}"), int] }, {:prompt => "Select interval"}, {:data => {"fv-validation" => "requiredifrecurring;" , "fv-messages" => "Cannot be empty;"}} %>
+	      <%= f.select :recurring_interval, PHire::INTERVALS.collect{|int| [t("property_hire.recurring_interval_types.#{int}"), int] }, {:prompt => t('property_hire.select_interval')}, {:data => {"fv-validation" => "requiredifrecurring;" , "fv-messages" => "Cannot be empty;"}} %>
 	    </div>
 	  </div>
 
 	  <div class="form-group">
-		<%= f.label :recurring_end_date, t("property_hires.recurring_end_date"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
+		<%= f.label :recurring_end_date, t("property_hire.recurring_end_date"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
     <div class="col-sm-10">
       <%= f.datetime_picker :recurring_end_date, :no_label => true, :new_record => hire.new_record?, :data=>{"fv-validation" => "requiredifrecurring;", "fv-messages" => "Cannot be empty;"} %>
     </div>
@@ -89,37 +89,37 @@
   <div class="form-group">
 		<label for="" class="col-sm-2 control-label"></label>
     <div class="col-sm-10">
-			<a href="/xhr/property_hires/check_availability" id="check-avail-btn" class="btn btn-primary">Check Availibility</a>
+			<a href="/xhr/property_hires/check_availability" id="check-avail-btn" class="btn btn-primary"><%= t('property_hire.check_availibility') %></a>
 			<img style="display: none;" width="40" src="/assets/spin.gif" id="spinner" />
     </div>
   </div>
   <div class="form-group">
-		<%= f.label :hiring_person_email, t("property_hires.hiring_person_email"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
+		<%= f.label :hiring_person_email, t("property_hire.hiring_person_email"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
   	<div class="col-sm-5">
       <%= f.text_field :hiring_person_email, :class => "form-control", :value => current_user.member_profile.email, :data => {"fv-validation" => "required;", "fv-messages" => "Cannot be empty;"} %>
     </div>
   </div>
   <div class="form-group">
-		<%= f.label :hiring_person_number, t("property_hires.hiring_person_number"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
+		<%= f.label :hiring_person_number, t("property_hire.hiring_person_number"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
   	<div class="col-sm-5">
       <%= f.text_field :hiring_person_number, :class => "form-control", :value => current_user.member_profile.mobile_no, :data => {"fv-validation" => "required;", "fv-messages" => "Cannot be empty;"} %>
     </div>
   </div>
   <div class="form-group">
-		<%= f.label :hiring_person_name, t("property_hires.hiring_person_name"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
+		<%= f.label :hiring_person_name, t("property_hire.hiring_person_name"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
   	<div class="col-sm-5">
       <%= f.text_field :hiring_person_name, :class => "form-control", :value => (current_user.name rescue ""), :data => {"fv-validation" => "required;", "fv-messages" => "Cannot be empty;"} %>
       <%= f.hidden_field :hiring_person_id, :value => (current_user.member_profile.id.to_s rescue "") %>
     </div>
   </div>
   <div class="form-group">
-		<%= f.label :reason_for_hire, t("property_hires.reason_for_hire"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
+		<%= f.label :reason_for_hire, t("property_hire.reason_for_hire"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
   	<div class="col-sm-5">
       <%= f.text_field :reason_for_hire, :class => "form-control", :data => {"fv-validation" => "required;", "fv-messages" => "Cannot be empty;"} %>
     </div>
   </div>
   <div class="form-group">
-		<%= f.label :note_for_hire, t("property_hires.note_for_hire"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
+		<%= f.label :note_for_hire, t("property_hire.note_for_hire"), :class => "col-sm-2 control-label" %> 
   	<div class="col-sm-5">
       <%= f.text_area :note_for_hire, :class => "form-control" %>
     </div>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 256a218..612b409 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -61,4 +61,9 @@ en:
     reason_for_hire: Reason For Hire
     note_for_hire: Note For Hire
     period: Period
-    passed: Accepted
\ No newline at end of file
+    passed: Accepted
+    'yes': 'Yes'
+    'no': 'No'
+    wait_for_permit: 'Wait for permit'
+    select_interval: Select interval
+    check_availibility: Check Availibility
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index d9ad9b3..3e0a4d2 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -11,12 +11,12 @@ zh_tw:
     auto_send_email_set: 自動發信設定
     email_title: 主旨
     email_content: 內文
-    recurring: Recurring
-    recurring_interval: Recurring Interval
+    recurring: 週期性租借
+    recurring_interval: 租借週期
     recurring_interval_types:
-        month: Month
-        week: Week
-    recurring_end_date: Recurring End Date
+        month: 月
+        week: 周
+    recurring_end_date: 週期結束時間
     save: Save
     my_bookings: My Bookings
     settings: Settings
@@ -29,6 +29,8 @@ zh_tw:
     add_location: Add Location
     unavailability: Unavailability
     title: Property Title
+    select_interval: 選則週期
+    check_availibility: 檢查是否可租借
     property_usage: Usage for property
     note: Note
     property_number: Property Number
@@ -39,9 +41,9 @@ zh_tw:
     owner_email: Owner Email
     owner_phone: Owner Phone
     price: Price
-    set_unavailibility: Set Unavailability
-    start_time: Start Time
-    end_time: End Time
+    set_unavailibility: 設定為不可租借
+    start_time: 租借開始時間
+    end_time: 租借結束時間
     weekdays: Weekdays
     start_date: From Date
     end_date: To Date
@@ -50,15 +52,18 @@ zh_tw:
     property_location: Property Location
     available_for_hire: Available for hire
     hire: 租借
-    view_calendar: Calendar
+    view_calendar: 租借紀錄
     image: Property Image
     actions: Actions
-    start_time: Hire Start Time
-    end_time: Hire End Time
-    hiring_person_email: Hiring Person Email
-    hiring_person_number: Hiring Person Number
-    hiring_person_name: Hiring Person
-    reason_for_hire: Reason For Hire
-    note_for_hire: Note For Hire
+    start_time: 租借開始時間
+    end_time: 租借結束時間
+    hiring_person_email: 租借人電子信箱
+    hiring_person_number: 租借人聯絡電話
+    hiring_person_name: 租借人姓名
+    reason_for_hire: 租借原因
+    note_for_hire: 備註
     period: Period
-    passed: Accepted
\ No newline at end of file
+    passed: 租借允許
+    'yes': 是
+    'no': 否
+    wait_for_permit: 等待授權
\ No newline at end of file