diff --git a/app/models/announcement_setting.rb b/app/models/announcement_setting.rb
index 8078b11..e4a7810 100644
--- a/app/models/announcement_setting.rb
+++ b/app/models/announcement_setting.rb
@@ -8,6 +8,9 @@ class AnnouncementSetting
 	field :email_to, type: Array, :default => ["admins","managers","approvers"]
 	field :is_display_edit_only, type: Boolean, :default => false
 	field :only_manager_can_edit_status, type: Boolean, :default => false
+  field :top_text , type: String , localize: true
+  field :hot_text , type: String , localize: true
+  field :hidden_text , type: String , localize: true
 	has_many :anns_status_settings, :autosave => true, :dependent => :destroy
 	accepts_nested_attributes_for :anns_status_settings, :allow_destroy => true
 	def self.check_limit_for_user(user_id, b_id = nil)
diff --git a/app/models/bulletin.rb b/app/models/bulletin.rb
index 8e36977..85b37e1 100644
--- a/app/models/bulletin.rb
+++ b/app/models/bulletin.rb
@@ -189,4 +189,34 @@ class Bulletin
     role_ids = user.member_profile.roles.collect{|v| v.id.to_s} rescue ['visitor']
     self.open_comment && (self.comment_end_time.blank? || self.comment_end_time > Time.now) && (self.comment_role.any?{|v| role_ids.include?(v)} || self.comment_role.include?('visitor') || (self.comment_role.include?('all_member') && role_ids[0] != 'visitor'))
   end
+  def statuses
+        statuses = []
+        statuses << top_text if is_top?
+        statuses << hot_text if is_hot?
+        statuses << hidden_text if is_hidden?
+        statuses
+      end
+  def statuses_with_classname
+    statuses = []
+    statuses << {"name" => top_text, "classname" => "top"} if is_top?
+    statuses << {"name" => hot_text, "classname" => "hot"} if is_hot?
+    statuses << {"name" => hidden_text, "classname" => "hidden"} if is_hidden?
+    statuses
+  end
+  def status_for_table
+    status = ""
+    status << "<span class='label label-success'>#{top_text}</span> " if self.is_top
+    status << "<span class='label label-important'>#{hot_text}</span> " if self.is_hot
+    status << "<span class='label'>#{hidden_text}</span>"if self.is_hidden
+    status.html_safe
+  end
+  def top_text
+    I18n.t("announcement.status.top")
+  end
+  def hot_text
+    I18n.t("announcement.status.hot")
+  end
+  def hidden_text
+    I18n.t("announcement.status.hidden")
+  end
 end
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 11bd2ca..8144bc7 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -137,3 +137,7 @@ en:
     show_page: Show pagination
     URL: URL
     copy: Copy
+    status:
+        top: Important
+        hot: Hot
+        hidden: Hidden
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/zh_tw.yml b/config/locales/zh_tw.yml
index 700004e..f07f209 100644
--- a/config/locales/zh_tw.yml
+++ b/config/locales/zh_tw.yml
@@ -139,4 +139,8 @@ zh_tw:
     url_generate: 網址生成
     show_page: 顯示頁碼
     URL: 網址
-    copy: 複製
\ No newline at end of file
+    copy: 複製
+    status:
+        top: 重要
+        hot: 熱門
+        hidden: 隱藏
\ No newline at end of file