103 lines
3.0 KiB
YAML
103 lines
3.0 KiB
YAML
en:
|
|
|
|
simple_captcha:
|
|
placeholder: ""
|
|
label: ""
|
|
|
|
module_name:
|
|
nkuht_donate: Donation
|
|
|
|
recaptcha:
|
|
errors:
|
|
verification_failed: Verification Code Error
|
|
|
|
nkuht_donate:
|
|
export_csv: 匯出CSV
|
|
recaptcha: Verification Code
|
|
yes_: Yes
|
|
no_: No
|
|
donate_public_yes_: Agree
|
|
donate_public_no_: Disagree
|
|
nkuht_donate: Donation
|
|
donation_serial_date: 捐贈日期
|
|
name: Donator Name
|
|
anonymous: Anonymous
|
|
donors_service_unit: Company Title
|
|
tel: Tel
|
|
email: Email
|
|
donation_amount: Donation Amount
|
|
nt: NT$
|
|
dollars: Dollars
|
|
amount_note: Please fill in with Arabic numerals
|
|
donation_way: Donation Method
|
|
cheque_number: Cheque Number
|
|
donation_unit: Designated department for the donation
|
|
donation_use: Designated usage fot the donation
|
|
donation_use_other: Other
|
|
is_alumni: Alumnus?
|
|
department: Department
|
|
graduation_department: Department
|
|
graduation_year: Graduation Year
|
|
has_receipt: 是否開立收據
|
|
receipt_title: Title of the receipt
|
|
receipt_number: ID number / Company ID number
|
|
receipt_address: Receipt
|
|
donate_public: Donator List Page
|
|
donator_show: to show my name and donation amount
|
|
donation_payment_number: 銷帳編號
|
|
donation_payment_status: 付款
|
|
donation_write_off_status: 銷帳
|
|
receipt_notice: 收款通知書
|
|
note: P.S.
|
|
notice: Notice
|
|
download_page: download page
|
|
notice1: Please make sure you have a ATM card and card reader before you delect donattion by ATM
|
|
notice1_1: ". If not, the system will redirect you to card reader driver download page and re-start the whole donation process after you download and install it."
|
|
notice2: "Donation amount for ATM method is limited to NT$30,000."
|
|
notice3: "Donation amount for paying at convenience stores is limited to NT$20,000."
|
|
set_nkuht_donate_units: 設定單位
|
|
set_nkuht_donate_departments: 設定系別
|
|
set_nkuht_donate_uses: 設定用途
|
|
donation_amount_err: Donation amount is greater than 0
|
|
donation_amount_atm: "Donation amount is limited to NT$30,000."
|
|
donation_amount_market: "Donation amount is limited to NT$20,000."
|
|
|
|
frontend:
|
|
nkuht_donate: Donation Frontend
|
|
|
|
nkuht_donate_ways:
|
|
ways1: Credit Card
|
|
ways2: ATM
|
|
ways3: Pay at Convenient Stores within Taiwan
|
|
ways4: Cash
|
|
ways5: Cheque
|
|
ways6: Telegraphic transfer
|
|
|
|
nkuht_donate_receipt_title:
|
|
title1: Same as donator name
|
|
title2: Same as company title
|
|
title3: Other
|
|
|
|
nkuht_donate_receipt_address:
|
|
add1: Apply in person
|
|
add2: Mail to the Address
|
|
|
|
nkuht_donate_unit:
|
|
new_unit: 新增單位
|
|
edit_unit: 編輯單位
|
|
set_unit: 設定單位
|
|
del_unit: 刪除單位
|
|
|
|
nkuht_donate_department:
|
|
new_department: 新增系別
|
|
edit_department: 編輯系別
|
|
set_department: 設定系別
|
|
del_department: 刪除系別
|
|
|
|
nkuht_donate_use:
|
|
new_use: 新增用途
|
|
edit_use: 編輯用途
|
|
set_use: 設定用途
|
|
del_use: 刪除用途
|
|
|